Æ

 

 

æ

Æ



æ




æ
æ

æ








 

 

(1953)

 

Æ

æ ææ æ .

æ æ æ ææ, æ æ,
æ , æææ, ææ,
ææ æ ææ, ææ,
æ æ æ æ æ , æ æ,
æ æææ ææ,
æææ, æ, æ æ, æ ,
æææ-æ, æ æ, æ,
æææ, æ æ ææ,
æ ææ, æ æ
æ æ, æ æ, æ ...

æ ææ, æ æ æ æ
æ- æ .
ææ, ... æ æ, ææ
æ æ ææ, æ æ .
ææ æ, ææ
ææ, æ ææ: æ æ,
æ ææ æ æ ,
ææ, æææ æ æææ
ææ
ææ æ - ,
æ , æ
-æ .

-æ ! æ ææ æ
ææ æ æææ æ æ.
æ , , ææ,
æ - æ- æ.

2002.09.08

Æ ÆÆ

æ ææ æ æ , ææ æææ ææ æææ: 24-æ , 1994 ææ ææ ææ ææ æ æ æ . 1993 æ .

1996 æ æææ æ æ ææ æ (æ æ , æ),

1997 æ ææ --æ. ææ æ , ææ , - , , æ æ- æ .

- æ æ ææ æ -, -, -æ, , æ æ, , æ...

æ æ 1998 , æ ææ (æ) æ , æ. æ æ ææ æ, - ææ ææ æ æ (, ææ, æ ææ æææ æ ), æ ææ æ ææ. æ, æ ææ ææ æ: , , , , , , !..
 

ææ. æ æ æææ æ æ ææ ææ æ æ æ . æ æ æ, æ æ æ, ææ ææ æ æ æ, æ?

. Ææææ, æ æ æ . æ ææ æ ææ ææ. Ææ æ: æ æ æ æ æ æææ. æ ææ æ æ æ æ. ( - ) æ æ æ, ææ æ ææ æ ææ æ æ, æ? æ ææ æ æ æ. æ æ æ æ æ æ, æ æ ææ æææ æ æ æ.

. æ ?

. 100120 ææ-ææ.

. æ-æ æ ? æ æ, æ , ææ ææ , .

. æ ææ æ ææ æ æ. ææ , æ ææ ææ æ æ.

. æ. æ æ, æ æ . , ææ , æ æ æ æææ æ?

. ææ æ . ææ æ , ææ æ æ æ æ ææ, . æ æ æ, æ , æ, ææ. , ææ, ææ æ, æ æ æ æ, æ æ. Ææ æ æ, æ . æ æ, æ ææ æ ææ æ, , æ. ææ æ ææ æ . æ æ æ, æ æ æ, æ æ, æ æ.

. ææ æ æ?

. æ ( æææ): æ æææ (æ æ , æ) ææ ææ ( æ , æ æ).

. æ æ ?

. . æ æææ. ææ æææ. ææ ææ æ æ ...

. æ ?

. ææ æ. æ æ. . ææ æ ææ æ .

. æ, ææ ææ æ æ (ææ æ ææ ) ææ æ ææ ææ æ æ ææ æ?

. æ ææ æææ æææ æ æ æ, æ. æ æ . ææ æ æ (æ æ æ æ ). æ æ, ææ æææ (ææ , æ æ ææ, ?!) ææ ææ æ. æ æ, æ ææ. ææ æ æ ææ, æææ ( æ ææ, æ). Æ ææ æ ææ, ææææ æ , ææ : ææ æ æ. æ æ: -, æ ææ æ. Ææææ, ææ ææ . æ . æ: æ æ, æ æ æ. ææ , æ æ, æ ææ, . ææ æ ææ, æ æ , . æ æ, æ æ... æ . æ æææ.

. æ ææ æ æ ?

. Æææ æ æ æ : ææ æ - .

. Æ æ ?

. . æ æ ... æ æ æ æ. æ æ æ æ æ, ææ ææ. æ æ æ æ ææ...

æ .
ELLE 23, 1998

  
æ ææ æ .

* * *

æ æ æ æ æ æ? . æ : ææ æ æ, ææ ææ æ. æ æ ææ, æ ææ æ... æ æ æ , æ - æ ææ-ææ , æ æ æ æ æ, æ ææ æ æ æ æææ ææ .

. ,
æ

* * *

, - ææ , æ , ... ææ æ æ æ. Ææ æ æ æ æ æ, æ æ æææ æ ææ, æ æ æ.

. ,

* * *

- æ, æ, æ. æ , æ ææ æ , æ , æ , ææææ, æ, ææ . Ææ æ æææ: æ, - . æ æ ææ. æ ææ æ æææ æ.

ææ æ ææ: æ æ. ææææ æ æ æ æ. Ææ æ ææ , ææ - æ ææ æ, ææ æ ææ ! æ æ æ æ ææ æ æ-æ æ .

, æ ææ æ æ. æ æ.

. ,
æ æ

* * *

ææ æ, ææ æ ææ æ æ .

. ,
æ æ

* * *

æææ æ , æ ææ æ , æ . Ææ ææ æææ ææ , ææ , ææ æ æ .

. ,
æ æ

* * *

æ , æ ææ æ : . æ ææ ææ æ æ ææ æ æ. ææ æ ææ , . æ æ æ- æææ ææ, ææ æææ æ æ, æ æææ æ , æ æ ææææ, ææ æ æ æ æ ææ, ææ æ æ æ, ææ , æ ææ, æ æ ææ, æ æ.

. ,
ææ,

* * *

æ æ æ æ, æ ææ æ æ , æ æ æ æ , ææ ææ, æ æ æ ææ æ , ææ æ æ æ ææ ææ .

X. -,
, 1987, ,

* * *

ææ ææ æ. , æ æ æ æ ææ æ . æ ææ. ææ æ ææ æ ææ. æ æ æ ææ ææ , æ .

, æ æ, æ æ? ææ ææ . ææ ææ æ ææ æ. æ ææ æ ææ æ ææ .

. ,
, 1987,

* * *

æ æ . æ ææ æ. æ ææ , æ æ æ æ (æ æ æææ), æ. - , ææ ææ æ æ. , , ææ æ ææ ææ æ. , æ æ . ææ ææ , ææ æ ææ æ ææ æ æ æ æ. æ æ æææ, æææ, ææ. æ - æ, æ- æ æ æ æ ææ, æ ææ ææ, ææ- æ æ , ææ, æ ææ æ æ ææ , æ æææ.

.

* * *

Ææææ () æ ææ æ, æ æææ æ . ææ æ æ, æ æ, æ, , . æ . æ æ æ . ææ, ææ, ææ æ æ ææ æ , æ- ææ ææ . æ. æ æ . æ æ - , æ æ: Ææ- ææ æ æ. æ ææ æ Ææææ-.

Ææ . ææ æ , ææ æ æ æ, æ. , . æ ææ ææ. æ æ æ, æ æææ æ , æ . æ.

ææ æææ æ æ . æ , ææ ææ.

. ,
ææ

* * *

æ æ æ. ææ æ - .

æ æ, æ æ æ - æ ææ æ. æ æ æ ææ ææ ææ , ææ æ ææ æ , æ .

1 æ æ æææ - æ , -æ, , ææ æ, æ æ æ ææ æ , æ æ æ ææ ææ æ æ, æ æ æ , æ.

æææ æ , æ ææ æææ æ æ . - æ æ ææ æ .

-7, 2003, 60

      
       
  * æ * ææ *