АИВАДОН  ПРОЗÆ

 

 

Адæймаг
Аргъау

Æвзаг
Барад
Дзырдуат

Дин

Зарæг
Зонад
Истори
Клуб

Медицинæ
Политикæ
Поэзи

Прозæ

Спорт

Этнографи

Юмор



Дигоронау
Радио

 

 

ЦИТАТЫ И АФОРИЗМЫ

Зондджын адæм иудадзыг  æххуыс кæнынц сыхæгтæн, цæмæй сæ хорз адæймæгтæ рауайа, фæлæ нæм ис, зыгъуыммæ зондыл хæст чи у, ахæмтæ дæр. Уыдон та архайынц цæмæй иннæтæй мацы рауайа æмæ сæхæдæг нымад цæуой хуыздæртыл.

                     Язык у человека мал,
                    А сколько жизней он сломал,
                    Свой проявляя низкий норов, –
                    Виновник сплетен, склок, раздоров! 

Себастьян Брант

                                   Лæгау лæг – ыстæм, 
                                   Нæ зонæм – цы стæм, 
                                   Иугæйттæй сæфæм. 
                                   Лæг нæм чи вæййы, 
                                   Уый искæй тавы, 
                                   Мах та цъыф сæрфæм.

 Гæдиаты Секъа

                         Амондджын уый у, йæ номæй
                         Адæм кæмæн хæрынц ард.
                         Чи вæййы райгонд йæ бонæй,
                         Царды кæмæн кæнынц кад.

                         Амондджын уый у, тæхуды,
                         Йе 'взаг кæмæ у нымад.
                         Чи йыл фæтыхсы йæ удау,
                         Чи йыл нывæнды йæ зард.

                         Амондджын уый у, йæ удæй
                         Чи ссудзы ихыл дæр арт.
                         Уарзон бæстæйæн рæсугъдæй
                         Чи ратты тохы йæ цард.

Дыгъуызты Тенгиз

Маст, хæрам æмæ хæлæг адæймаджы кæнынц куырм æмæ къуырма.

ДЖЫККАЙТЫ Шамил

Ацы æгуыдзæг рæстæг, адæмæй бирæтæ гæртам дæттын æмæ гæртам исын сæ сæрмæ хæссын куы райдыдтой, уæд сыгъдæг цæсгомы аргъ ноджы зынаргъдæр кæны.

МЕДОЙТЫ Хъазыбег

Мæнмæ диссаг кæсы, мах ирон адæм куы стæм, кæмæ æмæ цæмæ æнхъæлмæ кæсæм, нæ цард нæхицæй аразгæ куы у, уæд.

МЫРЗАГАНТЫ Махар

Хъуамæ иу урок ма уа иннæйы халдих. Хъуамæ ахуыргæнæгæн йæ бон бауа сывæллæтты сцымыдис кæнын. Уæд дзы иу дæр урочы æнæбары нæ баддзæн, уæд се ‘ппæт дæр хорз зиууæттау архайдзысты иумæйаг хъуыддаджы.

ГОКЪОТЫ Ермак

Æвæдза, лæмбынæг æркæсгæйæ, диссаг хъæздыг у æвзаг (ныхас). Цынæ зонынад дзы ис! Адæймаг куы равзæрд, уæдæй нырмæ цы ивддзинæдтæ æрцыди йæ царды, йæ фæллойы æмæ йæ хъуыдыты, уыдон сæ фæд ныууагътой æвзаджы.

Агънаты Æхсар

Мадæлон æвзаг у адæймаджы удыхъæды дидинæг, нæ хъаруйы цæджындз, фæлтæрты 'хсæн фидар хид.

К.Д. Ушинский

Прекрасные слова должны воплощаться в прекрасные идеи.

Р. Кент

Прекрасные идеи должны воплощаться в прекрасные дела.

Админ

                         Ис æвзагæй нал дзурæм иронау,
                         Ис хъæбулæй не 'взаг у æвæд.
                         Стыр Уырысæн нал хизæм йæ ронæй,
                         Удæй ма куыд уæм ирæттæ уæд!

Къадзаты Станислав

Искæцы адæмы цард æмæ æгъдæуттæ базонын дæ куы фæнда, уæд уал ын сахуыр кæн йе 'взаг.

Пифагор

                   Язык - это лабиринт путей. 

Людвиг Витгенштейн

Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца. 

Станислав Ежи Лец

                    Нæ дзырдуат арвистонæн дарæм,
                    Кæйдæр дзырд ласæм сыфцæй,
                    Нæхи дзырд фæскъуыммæ æппарæм.

Къæбысты Уарден

                    Мадæлон æвзаг у уды рæзты райдайæн.

Дейл Карнеги

Æвзаг æмæ адæймагæн ахицæнгæнæн нæй, уымæн æмæ æнæ 'взаг адæймаг нæ вæййы, йæ хъуыдытæ 'взагимæ баст сты.

Агънаты Æхсар

                                       Не 'взаг – нæ хæзна.

Айларты Зарæ

Мадæлон æвзаг бинонты 'хсæн бауарзын кæнын хъæуы.

Чъерджиаты Алыксандр

Гибок, богат и при всех своих несовершенствах прекрасен язык каждого народа, умственная жизнь которого достигла высокого развития.

Н.Г. Чернышевский

Величайшее богатство народа – его язык. 

М.А. Шолохов

          Дунейы тæккæ стырдæр хæрзтæн
          У сæ хуыздæр мадæлон æвзаг,
          Чи йæм кæсы иунæг боны цæстæй,
          У гъе уый нæ адæмы ызнаг.

Цæгæраты Гиго

          Ирон зæланг ныхас,
          Дæу айс мæнæй,
          Уæд баззаин къуырма
          Æмæ куырмæй.

Цæрукъаты Алыксандр

          Мæлæн дын нæй, нæ фыдæлты æвзаг,
          Дæ зæронд мад у ацы зæххы къори.
          Æмæ куы сæфа (ма зæгъæд ызнаг),
          Дæуимæ сæфы дунейы истори.

Хаджеты Таймураз

          Кого-то исцеляет от болезней 
          Другой язык, но мне на нем не петь. 
          И если завтра мой язык исчезнет,
          То я готов сегодня умереть.

Расул Гамзатов

Алы адæммæ дæр вæййы зынаргъ хæзнатæ: райгуырæн бæстæ, ном, æгъдæуттæ, æвзаг.

Бекъойты Гиуæрги (Дзибка)

Цæмæн ма ис сисæн æвзагæй уæлдæр,
Ирон æвзаг равзæрдис дисæн:
Цæмæн кæнæм не 'взаг нæхæдæг дæлдæр,
Æвзаг куы у удты æвдисæн.

Хуыгаты Мырзабег

Осетинский язык – это лестница-чудесница, с помощью которой мы с кавказских вершин сквозь тысячелетия видим прародину современного индоевропейского мира – Арию, а с высоты скифских курганов можем взойти на Вавилонскую башню и заглянуть в египетские пирамиды.

Амурхан Торчинов

Язык народа – лучший, никогда не увядающий и вечно распускающийся цвет всей его духовной жизни, начинающийся далеко за границами истории.

К.Д. Ушинский

Уарзын мæ адæмы, ме 'взаг.

Колыты Леонид

Народный язык – основа языка литературного.

М.Е. Салтыков-Щедрин

Не 'взаджы руаджы райхъал уыдзæн нæ зонд, æрмæст уый фæрцы æнæ фæрисгæйæ бауыдзыстæм хайджын сæрибары æрхæсгæ хæзнатæй. Размæ нæ ацæудзыстæм, нæ зонд не стыхджын уыдзæн, йæ фисынтæ йын нæхи æвзагыл куы нæ самайæм, йæ уидæгтæ йын нæхи æвзагыл куы нæ сфидар кæнæм, уæд.

Тыбылты Алыксандр

Йæ мадæлон æвзагыл стырзæрдæ чи у, уыцы адæймаг хъæддаг у.

К. Паустовский

Не 'взаг – нæ хъæздыгдзинад, не 'взаг – не 'знаг. Уæвгæ та мах стæм уый знаг. Нæ йæ зонæм, стæй æппæты хъыгагдæр та уый у, æмæ йæ хуыздæр æмæ арфдæр зонынмæ тырнгæ дæр нæ кæнæм.

Сланты Къоста

Избегайте ученых терминов; и старайтесь их переводить, т.е. перефразировать. Это будет приятно неучам и полезно нашему младенчествующему языку.

А.С. Пушкин

Всякое изучение иностранных языков развивает ум, сообщая ему гибкость и способность проникать в чужое миросозерцание…

Д.И. Писарев

На российском языке толико же можно писать сладостно, как и на итальянском.

А.Н. Радищев

Изящество и легкость – вот узда,
Чтоб речь была подтянута, тверда.

Низами

Нæ ирон мадæлон æвзаг у дзырдæй хъæздыг, мидисæй – нывæфтыд, аив, рæсугъд. Ирон цыбыр ныхасы зæгъæн ис аивæй стыр хъуыдытæн.

Айларты Измаил

Худинаг уæм нæ кæсы
Æнцад бадын фыддæрагæн?
Иу уæ, лæгау, куыд нæ тæрсы
Фесæфынæй Иры 'взагæн…

Гæдиаты Секъа

Тæссаг, куы баныгæнæм не 'взаг.
Тæссаг, куы нын бауа мæрдрох,
Мæлдзæн ныл сау худæгæй не знаг,
Æваст нæ баййафдзæн фыдох.

Икъаты В.

Любимый язык на земле – величайшая ценность и как первооснова народа, его дух и как главнейший элемент культуры.

Д. Кугультинов

 Богатство языка – это богатство мыслей.

Н. Карамзин

Слово – полководец человеческой силы.

В.В. Маяковский

Алы мыггагæн дæр йе 'взаг йæ хæзна у. Цас хъæздыгдæр  æмæ цыргъдæр уа не 'взаг, уыйас уæрæхдæр уыдзысты нæ царды фадæттæ.

Тыбылты Алыксандр

Бездонно море слов! Никто из нас
Не может истощить его запас.

А. Навои

Ды – арвы цæссыг. Уый ныхмæ цы сты
Æнуд æнтæф, сындзын арт æмæ уадæг,
Ды дæ нæ туг, нæ уды рухс, нæ кадæг,
Нæ фарны гæнах, сыгъд æмæ хæсты.

Джыккайты Шамил. Мадæлон æвзаг

Слово – одежда всех фактов, всех мыслей.

М. Горький

Народ должен беречь язык как самое большое свое национальное богатство.

Р. Гамзатов

Æндæр æвзæгтæ чи нæ зоны, уый йæхи æвзагæн дæр ницы æмбары.

Гете

Арæх фæзæгъынц, ирон æвзаг, дам, Елхотæй дарддæр кæм хъæуы, загъгæ. Ныр цы æвзагæй дзурæм, уый Елхотмæ дæр нæ хъæуы.

Дзасохты Музафер

Адæймаджы бæгънæгæй куы нууадзай, уæддæр та ссардзæнис фæллой, фæлæ йын йе 'взаг куы байсай, уæд зæххыл æбæрæг сæфт кæны.

Я.О. Гогебашвили

Куыд хорз, куыд кадджын дæ мæ цæсты,
Мæ ирон мадæлон æвзаг.

Чеджемты Æхсар

Мы должны работать во имя развития этого феномена – осетинского языка.

М. Исаев

Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус.

В. Белинский

Æвзаг йæ сыгъдæгдзинадæй фидауы.

Багаты Джиуæрджи

Язык есть исповедь народа,
В нем слышится его природа,
Его душа и быт родной.

П.А. Вяземский

Махæн, ирон адæмæн, нæ мадæлон æвзаг, нæ фыдæлты дин æнусты сæрты 'рхастой нæ цыты фыдæлтæ – сæрмæттæ, скифтæ, алантæ. Уыдон Космосы тыгъдады Иерархийы асиныл лæууынц бæрзонд къæпхæныл.

Гæздæнты Еленæ

Осетинский язык для осетинского народа – дорога в тайны бытия, в будущее через его дух, ибо он – носитель беспредельных знаний духовной культуры.

Е.Н. Газданова

Всякая подлинно историческая нация призвана осуществить определенную идею.

Кузен

Благо народа – высший закон.

Цицерон

Величие народа вовсе не исчисляется его численностью, как величие человека не измеряется его ростом.

В. Гюго

Южные осетины особенное пристрастие имеют к буквам ш и ж. Вместо слов цæмæн (зачем) и дзурын (говорить) они произносят шæмæн и журын. Коренные жители Нарской котловины говорят вместо цæмæн сæмæн, вместо дзурын зурын. Северные осетины особенно пристрастны к буквам ц, х и т и там же жители некоторых сел, корчащие из себя аристократов, режут ухо неуместными ш и ж. Первые фразу æз сын загъдтон (я им сказал) произносят: æз цын захтон, а вторые – æж шын жахтон и т. д.

Хетагуров К.Л.
Собрание сочинений, т.III, М., 1957, стр. 140

Ирон æвзаг у, хъуыдыйы æмæ æнкъарæнты тæккæ лыстæгдæр æмæ уæздандæр фæзилæнтæ равдисынмæ чи арæхсы, ахæм æнæаипп, рæвдз æмæ коммæгæс хотых.

Абайты Васо

Сты зонды уацхæссæг æппæт дунейы ‘взæгтæ,
Нæ дзы ‘взарын хæстæг æмæ дæрддаг,
Фæлæ ныххойыс зæрдæйы къæсæртæ
Æрмæстдæр ды, мæ мадæлон æвзаг.

Астемыраты И.

«Зависть и страх – великие доказательства низкой души: за завистью следует печаль от благополучия друзей и сограждан, а за страхом – надежды на пустые слова. Скифы не одобряют таких людей, но радуются чужому благополучию и стремятся к тому, чего им, возможно, достигнуть, а ненависть, зависть и всякие пагубные страсти постоянно всеми силами изгоняют как врагов».

Анахарсис

Амонд хъæздыгдзинады фæдыл нæу, фæлæ адæймаджы фæдыл у. Хъæздыгдзинад ницы у лæгдзинады цур.

Туаты Дауыт  

 Йæ адæмы хъæбул чи у, уый цыфæнды стыр лæг куы суа, уæддæр фидар баст вæййы, чи йæ ныййардта, чи йæ схъомыл кодта, уыцы дзыллæимæ.

Дзугаты Георги  

 Дуне йæхæдæг куыд æнæкæрон у , афтæ æнæкæрон у адæймаджы миддуне дæр, йæ сæнттæ, йæ бæллицтæ. Æмæ уд цас хъæздыгдæр вæййы, цæс хæстæгдæр йæхимæ айсы йæ адæмы хъысмæт, уыйас фылдæр бавæйы йæ бон адæмæн хорз ракæнын.

Цæгæраты Максим

      
         
  * НомхыгъдмæХæрдмæ *