æ

Æ



æ



æ
æ

æ








 

 


ÆÆ

( )

            æ ææ ææ ææææ ææ.
            ææ , æ ææ æ æ, . æ æ ææ æ æ. æææ æææ æ . æ , ææ ææ æ æ æ æ æææ.
            ææ. Ææ ææ æ ææ ææ æ æ, æ æ . ææ 'æ æ , æ ææ æ , æææ , æ ææ. æææ æ æ Æ, æ ææ æ ææ - æ.
            ææ ææ Ææ æ æ ææ æ æ ææ æ ææ æææ , æ æ ææ æ, æ . ææ 27 æ , æ , ææ æ æ .
            ææ ( ). æ , æ æ , æ ææ ææ .
            æ ææ , ææ, æ ææ æ ææ.
            ææ æ (21 ) ææ. æ æ. æ æ, æ æ æ æææ ææ æææ æ, æ æ æ æ æ .
            ææ ææ ææ æ Æ . æ æ , ææ , æ ææ, æ, , æ. æ æ æ, ææ æ æ ææ, æ æ æ, æ æææ æ.
            ææ æ æ I æ, æ  æ ææ æ æ. æ æ æ æ ææ æææ.
            æ ææ æ æ ( ) 1848 . ææ æææ ææ æ æ æ ææ ææ æ æ æ. 1993 æ æ æææ ææ ( æ æ, æ æ ææ). ææ ææ æ 1994 æ- æ.
            ææ ææææ ææ æ æææ. æææ æ æ ææ æ æ ææ æ, ææ æ ææ. ææ ææ æ æææ ææ æ, ææ æ-æ æ æ æ æ æ, ææ æ æ æ, æ æ .
            ææ æ, , æ æ æ. ææ ææ æ- æ æ, ææ- æ- æ æ ææ ( æ æ æ æ ). ææ æ æ æ 'ææ; æ æ , æ ( æ, æ æ æ æ, ææ). æ ææ æ æ ææ æææ . ææ æ , æ , Ææææ æ , æææ (The Greek New Testament. 4 Rev. Ed. By B. Aland, K. Aland, J. Karavidopulos, C. M. Martini, B. M. Metzger. Stuttgart, 1994). æ ææ æ ææ æ. æ , æ æ æææ, .
            æ , æ ææ, ææ æ æ , ææ ææ æ æ. ææ æææ ææ , æ, æ- æ æ ææ, ææ æ æææ æææ - [ ]. ææ æ æ , æ æ æææ, æ æææ æ æ.
            ææ æ ææ æ æ ææ æææ. æ æ ææ ææ ææ. æ æ, ææ æææ , .
            æ ææ æææ æææ æ ææ æ æ. Ææ, æ æ , ææ ææ æ ææ , , æ, ææ æ æ , ææ ææ ææ, ææ æ æ.
            æ æ æ, ææ ææ ææ æ , æ ææ æ. æ ææ æ, ææ æ æ æ æ.

      
         
  * æææ *