Разделы сайта
Выбор редакции:
- Крейсер "красный крым" черноморского флота
- «31 спорный вопрос» русской истории: житие императора Николая II
- Лечебные свойства корня лопуха и его широкое применение в домашних условиях
- Природные ресурсы западной сибири
- Совместимость петуха и змеи в любовных отношениях и браке Он петух она змея совместимость
- Чемерица черная: прекрасная и опасная Противопоказания и побочные действия
- Чем интересна Свято-Михайло-Афонская Закубанская пустынь?
- Порционная сельдь под шубой на праздничный стол
- К чему снится шить во сне
- Примета — разбить зеркало случайно: что делать, если оно треснуло
Реклама
Крутые короткие фразы на английском. Красивые высказывания и короткие фразы на английском |
Очень уместно в анкете на сайте международных знакомств написать мудрую или философскую фразу. Это сразу покажет твой ум, образованность и твою глубокую личность. Мужчины иностранцы не ищут кукол для развлечения, им нужна женщина красивая, но образованная, духовная и думающая. Вот такие фразы и покажут твои наклонности и твой уровень восприятия жизни. На философские фразы в анкете можно привлечь внимание твоего единомышленника, такого мужчину, кто думает те же вещи, а это очень и очень важно! Так что пробуйте. Вкупе с хорошими фотографиями это будет прекрасная презентация себя в анкете на сайте международных знакомств. И когда кого-то цитируете из великих, то всегда уместно сказать, что-то типа того - мама/сестра/бабушка часто повторяла мне ее наблюдение из жизни. Или отец/брат/дед мне говорит/говорил, и так далее. Или сказать - Я часто слышала фразу: "...... здесь пишем эту фразу......" Вот эти фразы мудрецов на английском языке, различные размышления о жизни на английском: The wit is free to think about everything that it is necessary for it, but it is a sign of freedom of thought, instead of freedom of the person. My mum spoke to me: Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams. Every man should so lead his life that no pain is caused by him to any living being. Only then will others reciprocate your love and respect. _________________________________________________ If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion. (Dalai Lama) Если вы хотите, чтобы другие были счастливы, практикуйте сострадание. Если вы хотите быть счастливым, практикуйте сострадание. (Далай Лама) _________________________________________________ "Even a chance meeting is due to the fate of a previous life..." Даже случайная встреча происходит из-за судьбы предыдущей жизни..." _________________________________________________ We must carefully consider the consequences of our speech and action. In whichever way we want others to love and respect our, in the same way we should first love and respect them. If instead, without loving and respecting others we complain that others are not treating well, it is a wrong conclusion. Every person is likely to commit mistakes without being aware of it. However bright the fire, black smoke is bound to emanate from it. So also, whatever good deeds a man may perform, there will be mixed with it, a trace of evil. Efforts should be made to minimise the evil so that the good is progressively more... Каждый человек может совершать ошибки, сам того не осознавая. Каким бы ярким ни был огонь, его сопровождает черный дым. Подобно этому, какими бы хорошими делами ни занимался человек, к ним будет подмешана доля зла. Необходимо прилагать усилия, чтобы минимизировать зло, с тем, чтобы добра становилось все больше... Trying about happiness others, we find own happiness. To try is to risk failure, but risk must be taken. But I am sure the greatest nonsense in life is to risk nothing. Тут можно заменить слово nonsense (глупость) на любое другое слово, выбери и замени, не повторяй многих, кто копирует этот текст себе! Эксперементируй! За ошибку тебе мужчина не поставит двойку, а еще захочет подучить тебя языку! Поэтому смелее, подходи творчески и с огоньком, ничего не бойся. Experience is the name every one people gives to their mistakes. But I think, it is right. Never rejoice when you are praised or get dejected when you are blamed; be a spiritual lion unaffected by both. Be cheerful and smiling under all circumstances. My father spoke to me:: "Do the right thing at all times - even when you feels no one is observing." So I expect it of myself and I seek it in others. Life is not about finding the right person, but creating the right relationship. Some people always throw stones in your path. It depends on you what you do with them – build a wall or a bridge? Remember you are the architect of your life. Search a beautiful heart, not a beautiful face, because beautiful things won’t last forever, but a golden heart does and will prosper you and add value to yourself. It’s not important to hold all the good cards in life. But it’s important how well you play the cards which you hold... life as the box of chocolate candies!)) Жизнь как коробка шоколадных конфет!)) Life is full of beauty. I notice it every day. I smell the rain, and feel the wind. So I am happy.) If you rid yourself of worry, your peace can never be disturbed. I know trusting nature can make any people gullible. Hot temper (вспыльчивый характер) irritable (Раздражительным) Вот что получилось: Или наоборот скажем про это в хорошем ключе. the boldness (смелость) - great (великими) I know that honesty can make any people counterbalanced. Добавляйте фразы, смайлы или свои мысли, то есть - собирайте СВОЮ мозаику из английских фраз для ваших писем или анкеты. Главное не бояться и смелее эксперементировать. – Как быстро ты добрался к нам! Кажется, ты живешь далековато отсюда?
Правильное сочетание слов. – Я так рада тебя видеть! Какая неожиданная встреча!
Неправильное сочетание слов. Ну, не говорим мы, русские, так. Сел в самолет, купил билет на самолет , но не взял самолет . Смысл выражения мы, конечно, поймем, но неестественное сочетание будет “резать ухо”. В английском языке такой же принцип: одни слова сочетаются, другие – нет. quick food – fast food a fast shower – a quick shower Отсюда наш совет : изучай не только отдельные слова, но и популярные устойчивые выражения в английском языке. Даже когда ты учишь отдельное слово – сразу ищи контекст, в котором его можно и нужно использовать (ты найдешь его в словарях, ). Тому, как лучше всего учить новые слова, мы посвятим . А сегодня речь именно о словосочетаниях. Список устойчивых выражений в английском языке с переводомДа, мы подготовили небольшой список ≈ 140 выражений. Эти же устойчивые словосочетания дублируются в нашем наборе слов – . И да, на всякий случай: устойчивые выражения – это сочетания из 2-х и более слов, которые часто употребляются вместе друг с другом и звучат естественно для носителя языка. Это может быть существительное + прилагательное, существительное + глагол, глагол + наречие и др. Перевод устойчивых выражений с английского на русский1. Устойчивые выражения с глаголом to do в английском языкеTo do someone a favour (Оказать кому-то услугу) To do the cooking (Готовить) To do the housework (Выполнять работу по дому) To do the shopping (Делать покупки) To do the washing up (Мыть посуду) To do your best (Постараться) To do your hair (Причесаться) 2. Устойчивые выражения с глаголом to have в английском языкеTo have a good time (Хорошо проводить время, чаще используется, как пожелание) To have a bath (Принимать ванну) To have a drink (Выпить) To have a haircut (Подстричься) To have a holiday (Иметь отпуск / каникулы) To have a problem (Иметь проблему, столкнуться с проблемой) To have a relationship / to be in relationship (Быть в отношениях) To have lunch (Обедать, иметь ланч) To have sympathy (Симпатизировать) 3. Устойчивые выражения с глаголом to breakTo break the law (Нарушить закон) Break a leg (Неформальное: Желаю удачи! Ни пуха, ни пера!) To break a promise (Нарушить обещание) To break a record (Побить рекорд) To break someone’s heart (Разбить чье-то сердце) To break the ice (Идиома: растопить лед, сделать первый шаг, смягчить ситуацию, положить начало)
To break the news to someone (Сообщить кому-то важные новости) To break the rules (Нарушать правила) 4. Устойчивые выражения с глаголом to takeTo take a break (Сделать перерыв) To take a chance (Рискнуть, использовать шанс) To take a look (Взглянуть) To take a rest (Отдохнуть) To take a seat (Присесть) To take a taxi (Взять такси) To take an exam (Сдавать экзамен) To take notes (Делать заметки) To take someone’s place (Занять чье-то место) 5. Устойчивые выражения с глаголом to makeTo make a difference (Иметь разницу, иметь значение, существенно менять дело) To make a mess (Устраивать беспорядок) To make a mistake (Сделать ошибку) To make a noise (Шуметь) To make an effort (Сделать усилие) To make money (Зарабатывать) To make progress (Прогрессировать) To make room (Предоставить место для кого-то) To make trouble (Доставлять проблемы) 6. Словосочетания с глаголом to catchTo catch the bus (Поймать автобус) To catch a ball (Поймать мяч) To catch a cold (Простудиться) To catch a thief (Поймать вора) To catch fire (Загореться) To catch sight of (Увидеть, заметить) To catch someone’s attention (Поймать чье-то внимание) To catch someone’s eye (Получить чье-то внимание) To catch the flu (Заболеть гриппом) 7. Устойчивые выражения с глаголом to payTo pay respect (Выражать уважение) To pay a fine (Платить штраф) To pay attention (Обращать внимание) To pay by credit card (Платить кредитной картой) To pay cash (Платить наличными) To pay interest (Выплачивать проценты) To pay someone a visit (Навестить кого-то) To pay the bill (Оплатить счет) To pay the price (Платить цену) 8. Устойчивые выражение с глаголом to keepTo keep the change (Оставить сдачу себе, как обращение: сдачи не надо) To keep a promise (Сдержать обещание) To keep an appointment (Приходить в назначенное место) To keep calm (Сохранять спокойствие) To keep in touch (Оставаться на связи) To keep quiet (Соблюдать тишину) To keep someone’s place (Занять, придержать кому-то место) 9. Словосочетания с глаголом to saveСловарь устойчивых выражений английского языкаФьух, получился довольно внушительный список, правда? , чтобы выучить эти выражения через интерактивные тренировки. Но это еще не все. Перейдем к обещанным словарям. Oxford Collocations Dictionary – изумительный словарь устойчивых выражений английского языка. Устроен он так: открываешь слово, которое разучиваешь в данный момент, и смотришь списки слов (существительных, глаголов, прилагательных, собирательных слов и т.д.), сочетающихся с ним. Есть еще один источник, где можно найти контекст слова – это англо-английские онлайн-словари: Cambridge Dictionary , Oxford Dictionary , Oxford Learner’s Dictionaries . Вбиваешь слово в поисковую строку и находишь рядом с его значением кучу примеров использования. Сразу видно, какие самостоятельные и служебные части речи используются вместе с ним.
: у нас огромное количество аутентичных материалов на английском, откуда можно забирать устойчивые выражения, а после прогонять их на тренировках. 🙂 Татуировки на английском языке На этой странице содержится большое количество фраз и надписей для татуировок на английском языке. Для быстрого поиска нужной вам фразы воспользуйтесь сочетанием клавиш: CTRL+F Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе Always forgive your enemies — nothing annoys them so much. I am not young enough to know everything. Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Not to know is bad, not to wish to know is worse. Success doesn’t come to you…you go to it. Those who cannot change their minds cannot change anything. Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. Being entirely honest with oneself is a good exercise. Every solution breeds new problems. Everything takes longer than you think. If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! Experience is simply the name we give our mistakes. No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. The only thing in life achieved without effort is failure. A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Success is not in what you have, but who you are. I learned that it is the weak who are cruel, It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Music is the soul of language. Life is a foreign language; all men mispronounce it. The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart. Красивые фразы о любви по-английскиIf someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Every time we love, every time we give, it’s Christmas. Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver. Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. The best love affairs are those we never had. Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young. Всем нам время от времени бывает сложно оставаться позитивными, ведь жизнь - непростая штука. Если вы никак не можете увидеть стакан наполовину полным, чтение вдохновляющих цитат о жизни может вытащить вас из пучин уныния. Эти 60 цитат на английском помогут вам увидеть потрясающие возможности, которые предлагает жизнь. Об успехеDirima/Depositphotos.com1. «Success is the child of audacity». (Benjamin Disraeli) «Успех - дитя смелости». (Бенджамин Дизраэли) 2. «Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration». (Thomas Edison)
3. «Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm». (Winston Churchill) «Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма». (Уинстон Черчилль) 4. «You miss 100% of the shots you don’t take». (Wayne Gretzky) «Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете». (Уэйн Гретцки) Уэйн Гретцки - выдающийся канадский хоккеист, один из самых известных спортсменов XX века. 5. «It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change». (Charles Darwin) «Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям». (Чарльз Дарвин) 6. «Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs». (Farrah Gray)
7. «The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential… these are the keys that will unlock the door to personal excellence». (Confucius) «Воля к победе, желание добиться успеха, стремление полностью раскрыть свои возможности… вот те ключи, которые откроют дверь к личному совершенству». (Конфуций) 8. «Fall seven times and stand up eight». (Japanese Proverb) «Упади семь раз, поднимись восемь». (Японская пословица) 9. «There are no shortcuts to any place worth going». (Helen Keller) «К достойной цели нет коротких путей». (Хелен Келлер) Хелен Келлер - американская писательница, лектор и политическая активистка. 10. «Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success». (Herman Cain) «Успех - не ключ к счастью. Это счастье - ключ к успеху». (Герман Кейн) Герман Кейн - американский бизнесмен и политик-республиканец. О личностиLéa Dubedout/unsplash.com 1. «The mind is everything. What you think you become». Buddha «Ум - это всё. Что вы думаете, тем вы становитесь». (Будда) 2. «We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light». (Plato) «Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни - когда взрослые люди боятся света». (Платон) 3. «When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion». (Abraham Lincoln) «Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия». (Авраам Линкольн) 4. «Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place». (Kurt Vonnegut) «Будь мягким. Не позволяй миру ожесточить тебя. Не дай боли заставить тебя ненавидеть. Не допусти, чтобы горечь украла твою сладость. Гордись тем, что, пусть даже мир с тобой не согласен, ты всё равно считаешь его прекрасным местом». (Курт Воннегут) 5. «I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions». (Stephen Covey)
6. «Remember no one can make you feel inferior without your consent». (Eleanor Roosevelt) «Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия». (Элеонора Рузвельт) 7. «It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years». (Abraham Lincoln) «Имеет значение не количество прожитых лет, а качество вашей жизни в эти годы». (Авраам Линкольн) 8. «Either write something worth reading or do something worth writing». (Benjamin Franklin) 9. «There are people who have money and people who are rich». (Coco Chanel) «Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди». (Коко Шанель) 10. «The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can’t be any large-scale revolution until there’s a personal revolution, on an individual level. It’s got to happen inside first». (Jim Morrison) «Самая главная свобода - свобода быть собой. Ты обмениваешь свою реальность на роль, обмениваешь здравый смысл на спектакль. Ты отказываешься чувствовать и взамен надеваешь маску. Никакая масштабная революция невозможна без персональной революции, революции на уровне личности. Она должна сначала произойти внутри». (Джим Моррисон) О жизниMichael Fertig/unsplash.com 1. «You only live once, but if you do it right, once is enough». (Mae West) «Мы живём один раз, но если правильно распорядиться жизнью, то и одного раза достаточно». (Мэй Уэст) Мэй Уэст - американская актриса, драматург, сценарист и секс-символ, одна из самых скандальных звёзд своего времени. 2. «Happiness lies in good health and a bad memory». (Ingrid Bergman) «Счастье - это хорошее здоровье и плохая память». (Ингрид Бергман) 3. «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life». (Steve Jobs) «Ваше время ограничено, так что не теряйте его, проживая чью-то чужую жизнь». () 4. «The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why». (Mark Twain)
5. «If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough». (Oprah Winfrey) «Если вы будете смотреть на то, что у вас уже есть в жизни, вы приобретёте ещё больше. Если вы будете смотреть на то, чего у вас нет, вам всегда будет чего-то не хватать». (Опра Уинфри) 6. «Life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it». (Charles Swindoll) «Жизнь на 10% состоит из того, что происходит со мной, и на 90% из того, как я на это реагирую». (Чарльз Свиндолл) Чарльз Свиндолл - христианский пастор, радиопроповедник и писатель. 7. «Nothing is impossible, the word itself says, I’m possible!» (Audrey Hepburn) «Нет ничего невозможного. В самом этом слове заключена возможность*!» (Одри Хепбёрн) * Английское слово impossible («невозможно») можно записать как I’m possible (буквально «я возможно»). 8. «Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself». (William Faulkner)
9. «When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life». (John Lennon) «Когда мне было пять лет, мама всегда говорила, что счастье - главное в жизни. Когда я пошёл в школу, меня спросили, кем я хочу быть, когда вырасту. Я написал: „Счастливым человеком“. Тогда мне сказали, что я не понял вопроса, а я ответил, что они не понимают жизни». (Джон Леннон) 10. «Don’t cry because it’s over, smile because it happened». (Dr. Seuss) «Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было». (Доктор Сьюз) Доктор Сьюз - американский детский писатель и мультипликатор. О любвиNathan Walker/unsplash.com 1. «You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection». (Buddha) «Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви». (Будда) 2. «Love is an irresistible desire to be irresistibly desired». (Robert Frost) «Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным». (Роберт Фрост) 3. «The very essence of romance is uncertainty». (Oscar Wilde , The Importance of Being Earnest and Other Plays ) «Вся суть романтических отношений - в неопределенности». (Оскар Уайльд, «„Как важно быть серьёзным“ и другие пьесы») 4. «It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». (Vladimir Nabokov, Lolita ) «Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита») 5. «You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams». (Dr. Seuss) «Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов». (Доктор Сьюз) 6. «True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning». (Nicholas Sparks , Message in a Bottle ) «Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл». (Николас Спаркс, «Послание в бутылке») Николас Спаркс - известный американский писатель. 7. «When love is not madness it is not love». (Pedro Calderón de la Barca)
8. «And he took her in his arms and kissed her under the sunlit sky, and he cared not that they stood high upon the walls in the sight of many». (J. R. R. Tolkien) «И он обнял её и поцеловал под залитым солнцем небом, и он не заботился о том, что они стоят высоко на стене под взглядами толпы». (Дж. Р. Р. Толкиен) «Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла». (Уильям Шекспир, «Всё хорошо, что хорошо кончается») 10. «Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God». (Unknown) «Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог». (Автор неизвестен) Об учёбе и образованииdiego_cervo/Depositphotos.com 1. «The limits of my language are the limits of my world». (Ludwig Wittgenstein) «Границы моего языка - это границы моего мира». (Людвиг Витгенштейн) Людвиг Витгенштейн - австрийский философ и логик первой половины XX века. 2. «Learning is a treasure that will follow its owner everywhere». (Chinese Proverb) «Знание - это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает». (Китайская пословица) 3. «You can never understand one language until you understand at least two». (Geoffrey Willans) «Вы никогда не поймёте один язык, пока не будете понимать хотя бы два». (Джеффри Вилланс) Джеффри Вилланс - английский писатель и журналист. 4. «To have another language is to possess a second soul». (Charlemagne)
5. «Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow». (Oliver Wendell Holmes) «Язык - это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают». (Оливер Уэнделл Холмс) 6. «Knowledge is power». (Sir Francis Bacon) «Знание - сила». (Фрэнсис Бэкон) 7. «Learning is a gift. Even when pain is your teacher». (Maya Watson) «Познание - это дар. Даже когда боль - твой учитель». (Майя Уотсон) 8. «You can never be overdressed or overeducated». (Oscar Wilde) «Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным». (Оскар Уайльд) 9. «Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language». (H. Jackson Brown, Jr.) «Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык». (Х. Джексон Браун - младший) Х. Джексон Браун - младший - американский писатель. 10. «Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever». (Mahatma Gandhi)
С юморомOctavio Fossatti/unsplash.com 1. «Have no fear of perfection; you’ll never reach it». (Salvador Dali) «Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь». (Сальвадор Дали) 2. «Only two things are infinite - the universe and human stupidity, and I’m not sure about the former». (Albert Einstein)
3. «All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure». (Mark Twain) «Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать». (Марк Твен) 4. «If a book about failures doesn’t sell, is it a success?» (Jerry Seinfeld) «Если книга о провале не продаётся, можно ли считать это успехом?» (Джерри Сайнфелд) Джерри Сайнфелд - американский актёр, стендап-комик и сценарист. 5. «Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome». (Isaac Asimov) «Жизнь приятна. Смерть безмятежна. Вся проблема в переходе от одного к другому». (Айзек Азимов) 6. «Accept who you are. Unless you’re a serial killer». (Ellen DeGeneres, Seriously… I’m Kidding » «Примите себя таким, какой вы есть. Только если вы не серийный убийца». (Эллен Дедженерес, «Серьезно… я шучу») Эллен Дедженерес - американская актриса, телеведущая и комедийная актриса. 7. «A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it». (George Bernard Shaw) «Пессимист - это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это». (Джордж Бернард Шоу) 8. «Always forgive your enemies. Nothing annoys them more». (Oscar Wilde)
9. «If you would like to know the value of money, try to borrow some». (Benjamin Franklin) «Хотите узнать цену деньгам? Попробуйте взять взаймы». (Бенджамин Франклин) 10. «Life would be tragic if it weren’t funny». (Stephen Hawking) «Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной». () Умение выигрывать время в беседе необходимо не только политику. Для тех, кто только начал изучать иностранный язык? это тоже очень важно, и здесь на помощь придут слова-филлеры, а также выражения, которые позволят заполнить паузу и обдумать свое следующее высказывание. Не стоит бояться шаблонных фраз - наш язык состоит из них. Полезные английские выражения: заполняем паузы
Эти устойчивые выражения в английском языке встречаются достаточно часто, чтобы на них стоило потратить свое время в первую очередь. Строим связные предложенияЭти разговорные фразы на английском помогут не только разбавить текст, но и логично выстроить ваше повествование:
Фразы для путешествийКак без особых затрат времени выучить английский для путешествия? Разговорник найти несложно, но как лучше работать с ним? Достаточно запомнить несколько шаблонных фраз, отдельные слова в которых можно будет легко заменить или использовать в других предложениях - и у вас уже будет неплохой активный словарь. Например: I don"t understand English. - Я не понимаю по-английски. Добавим короткое слово well (хорошо). I don"t understand English well. - Я не хорошо понимаю по-английски. Вместо простого well можно использовать популярнейшее выражение very well (очень хорошо). Получаем: I don"t understand English very well. - Я не очень хорошо понимаю по-английски. Разобрав эти примеры, вы уже поняли, что «I don"t» означает «я не», а вместо understand можно подставить любой глагол в начальной форме из словаря. Конечно, желательно бы знать, что «I don"t» - это «Я не» только для настоящего времени, то есть с его помощью можно сказать только «я не делаю», но нельзя сказать «я не делал». Но это все достаточно легко можно уточнить с помощью качественного справочника по грамматике. Для того чтобы ориентироваться в путешествиях, важно иметь хороший словарь, а грамматика подождет. Ошибки вам простят. Набор понятных вам и полезных выражений действительно очень удобно осуществлять, разбирая предложения по схеме выше. Например, попробуйте поиграть со следующими фразами. Каждая из них обязательно пригодится в путешествии: How can I (Как могу я) get to the airport (добраться до аэропорта)? (Глагол get являетсяы одним из самых употребляемых, его основное значение "получить"). May I (Могу я) pay by credit card (расплатиться кредитной картой)? (В этом предолжении слова credit card вполне можно заменить коротеньким cash - наличными). Could you (Могли бы вы) help me a little (помочь мне немного)? (Аналогично. Слово help очень легко заменить другим глаголом). Where is (Где есть/находится) the supermarket (этот супермаркет)? Внимательно посмотрите на первые части этих предложений (могу я, как могу я, где есть и пр). Используя их, можно легко выучить разговорный английский для туристов. Фразы, например, могут быть такими: Could you tell me…. - Не могли бы вы мне сказать… Where is the ticket office/shop/hospital? - Где находится касса/магазин/больница? May I come in/help you/ask you/have another pastry? - Могу я войти/помочь вам/спросить вас/взять другое пирожное? (слово may имеет оттенок разрешения «можно», «разрешите»). Самые распространенные выражения и фразыНижеперечисленные разговорные фразы на английском невозможно обойти вниманием, именно их можно встретить в быту, в каждом фильме или литературном произведении. Они повторяются настолько часто, что их невозможно не запомнить. Все они достаточно общие, их можно употреблять в самых разных ситуациях. Итак: Фразы вежливостиПривычные учебники и курсы английского языка, как правило, дают хорошие знания грамматики и позволяют расширить словарь, однако с их помощью невозможно усвоить разговорные фразы на английском. Поэтому стоит уделить им отдельное внимание, ведь именно они для большинства студентов оказываются основной трудностью во время поездок в Изучая наиболее популярные разговорные выражения, следует сразу понимать, относятся ли они к формальному языку, неформальному или сленгу. Рассмотрим примеры: Первое, с чего следует начать, - это вопрос «Как дела?» "How are you?" - имеет достаточно формальный оттенок. Это не столько вопрос «Как ты?», сколько выражение внимания, приветствие и способ начать разговор. Стандартный ответ на это выражение, с которым вы никогда не ошибетесь, как бы действительно ни шли у вас дела: I’m fine, thank you. Есть и другие варианты, лучше начать их с «I’m» (I’m good/very well). Ответы типа «так себе» (So-so или Fifty-fifty) будут восприняты как ваше желание продолжить беседу и уже не являются такими формальными. Для следующих трех фраз даны примеры прямого перевода, но общий смысл у них один - «Как дела?» Они являются более непринужденными, чем «How are you?» "How"re you doing?" - «Как ты делаешь прямо сейчас?» "How"s it going?" - «Как это идет?» "How"s everything?" - «Как все?» "How is life?" - «Как жизнь?» «How are things?» - «Как вещи?» Другой популярный способ спросить «Как дела?» - это известное выражение «What"s up?» Дословно оно переводится «Что нового?» Эта фраза является неформальной и хорошо подходит для общения с друзьями. Как выразить благодарность и завершить разговорЭто необходимо каждому, кто хочет выучить английский для путешествия. Разговорник практически любого автора предлагает такой вариант - «Thank you». Однако намного чаще можно услышать «Thanks». Также, вам могут сказать "Cheers" или "Ta" (особенно в Великобритании). "Have a nice day!" - "Отличного дня!" Этой фразой вы можете завершить беседу, письмо, разговор в чате. Она прекрасно подходит для общения с малознакомыми людьми. Вы также можете использовать более неформальные выражения, например, "take care" (береги себя, гляди в оба), "see ya!" (в классическом написании «see you», что означает «увидимся позже»). Популярные сокращенияВ разговорном английском очень часто употребляются:
А теперь эти фразы с переводом в примерах: I wanna be a model. - Я хочу быть моделью. You shoulda been there yesterday. - Тебе следовало быть там вчера. I’m gonna visit Prague. - Я собираюсь посетить Прагу. You coulda helped me. - Ты мог бы мне помочь. Популярные английские выражения для поддержания беседыКак согласиться или возразить, сообщить свое мнение или выразить отношение к предмету разговора? Начнем с самого простого: really? Этот коротенький вопрос, который переводится как «правда?», даст собеседнику понять, что вы ставите под сомнение то, что он говорит, ждете уточнений и готовы его послушать еще. You are right/wrong позволит четко высказать свое мнение (Вы правы/не правы). Чтобы начать свою мысль, достаточно сказать: I suppose… - Я полагаю....Чтобы согласиться или не согласиться с собеседником: I (don’t) agree with you. - Я (не) согласен с вами. Как учить разговорные фразы на английском? Самое важное для тех, кто собирается в путешествие - это навык слушания. Отложите в сторону учебники. Из четырех навыков, которые характеризуют знание английского языка - восприятие на слух, чтение, грамматика и говорение, - вам важен именно первый. Тренируя свои способности понимать речь на слух, вы готовитесь к тому, чтобы хорошо говорить. Вспомните, как учатся говорить дети. Сначала - понимание, то есть пассивный процесс, потом - говорение. Поэтому как можно больше слушайте. Это могут быть беседы между другими людьми, кино, радио, ток-шоу и так далее. Не просто смотрите фильмы, а проводите работу. Очень желательно смотреть фильмы с титрами. Записывайте в английском языке, которые встречаются в фильме. Проанализируйте их, уточните их значение в словаре. Затем посмотрите фильм расслабленно, обращая внимание и на другие слова. Неважно, какого результата вы добились и запомнили ли вы хоть что-то. Переходите к следующему фильму и действуйте по той же схеме. Через некоторое время попробуйте заглянуть в свои записи. Вы будете удивлены, что многое вам уже понятно и знакомо. Вот так, не особенно напрягаясь и получая удовольствие, вы сможете набрать неплохой словарный запас. |
Читайте: |
---|
Новое
- «31 спорный вопрос» русской истории: житие императора Николая II
- Лечебные свойства корня лопуха и его широкое применение в домашних условиях
- Природные ресурсы западной сибири
- Совместимость петуха и змеи в любовных отношениях и браке Он петух она змея совместимость
- Чемерица черная: прекрасная и опасная Противопоказания и побочные действия
- Чем интересна Свято-Михайло-Афонская Закубанская пустынь?
- Порционная сельдь под шубой на праздничный стол
- К чему снится шить во сне
- Примета — разбить зеркало случайно: что делать, если оно треснуло
- Самостоятельные заговоры на удачу и деньги