Разделы сайта
Выбор редакции:
- Крейсер "красный крым" черноморского флота
- «31 спорный вопрос» русской истории: житие императора Николая II
- Лечебные свойства корня лопуха и его широкое применение в домашних условиях
- Природные ресурсы западной сибири
- Совместимость петуха и змеи в любовных отношениях и браке Он петух она змея совместимость
- Чемерица черная: прекрасная и опасная Противопоказания и побочные действия
- Чем интересна Свято-Михайло-Афонская Закубанская пустынь?
- Порционная сельдь под шубой на праздничный стол
- К чему снится шить во сне
- Примета — разбить зеркало случайно: что делать, если оно треснуло
Реклама
Как переводится ing. Окончания ing, ed и s в английском языке |
Продолжаем наш разговор об окончаниях в английском языке. Сегодня на повестке дня все, что вы хотели знать про окончание - ing . Окончание - ing — очень важная морфема в словообразовании английского языка. Тем, кто изучает английский язык, это окончание хорошо известно. Давайте подробно рассмотрим окончание - ing в английском языке, как оно помогает образовать новые слова, как оно ведет себя в английской грамматике и многое другое. Те, кто уже набил руку в английском, просто еще раз повторят правила. Новичкам же будет интересно и полезно узнать что-то новое. Стоит напомнить, друзья, что данное окончание участвует в образовании продолжительных времен глаголов английского языка, то есть Continuous.
Кроме вышеперечисленных достоинств этого окончания, следует напомнить, что оно образует так называемую четвертую форму неправильных глаголов. Вы, конечно, ее помните:
Обратите внимание, что глаголы, при помощи окончания - ing, в переводе на русский приобретают значение глаголов несовершенного вида, то есть не законченного действия, а действия, которое все еще длится. Окончание -ing и другие части речиВы, наверно, уже догадались, что окончание - ing участвует не только в образовании времен глаголов, но помогает образовать формы других частей речи в английском языке, такие, как:
Читаем и произносим -ing правильно!Друзья, правила чтения данного окончания со словами проще простого! Во-первых, правило всего одно, во-вторых: Окончание - ing всегда произносится как носовой звук [- IN ] в котором не должен слышаться звук [g]. Вот и все, уважаемые читатели! Это все, что надо знать о том, как правильно читать или произносить такие слова. В спешке или по привычке мы зачастую произносим не , а . Однако, это неправильно. Следите за правильным произношением, друзья, и вас не отличат от коренного англичанина. Ну, вот и все, что мы хотели вам поведать об окончании - ing . Изучайте английский язык весело и с удовольствием, тогда вас обязательно ждет успех!
Глагол в форме инфинитива или герундия встречается в английском очень часто и поначалу доставляет новичкам немало трудностей. Герундий по ошибке принимают за present continuous, хотя герундий выглядит как глагол с ing и никогда не используется с be. Например, в предложении «I go swimming to the lake in summer», swimming – это герундий. Мы переведем его, как «Я хожу плавать на озеро летом.» Инфинитив с частицей to вызывает много трудностей при переводе. Очень часто в русском нужно использовать дополнительные слова или придаточное предложение. Например, простое предложение «He stood up to say something» как только не переведут, пока не догадаются, что правильным будет вариант «Он встал, (для того) чтобы что-то сказать ». Формы английского глаголаВсего есть 5 вариантов того, как может выглядеть английский глагол: — начальная форма глагола (инфинитив) Самыми распространенными являются 2 формы глагола — инфинитив и глагол с окончанием ing . Эти 2 формы входят в состав разных времен, используются в связке с модальными глаголами, а часто передаю лишь дополнительное действие, без привязки ко времени. О последнем случае мы и будем говорить в нашей статье. Запомните важное правило: Инфинитив или герундий – это глагол, который не является частью сказуемого и не несет на себе времени. Другие названия, которые вам могут встретиться: Complex object, сложное дополнение, to-infinitive and verb -ing. Итак, мы уже знаем, что глагол не всегда являются сказуемым, он не всегда передает время. В русском языке часто можно встретить глагол в неопределенной форме (начальной форме): Он хотел помочь
. Инфинитив (infinitive) — это глагол в начальной форме, глагол без изменений. Перед инфинитивом обычно стоит частица to. Герундий (gerund, ing-clause, причастие с -ing) — это глагол с окончанием ing, который не является частью времен continuous. Перед ним никогда не стоит частица to. Когда в английском предложении идет несколько глаголов подряд, то первый является сказуемым (отвечает за время), а следующий глагол, свободный от времени, стоит в форме инфинитива/герундия. Таких глаголов в одном предложении может быть несколько. Инфинитив и герундий обычно находятся во второй половине предложения. Но вам могут встретиться ситуации, когда to-infinitive или ing-verb начинают предложение. Не всегда инфинитив / герундий будут стоять во второй половине предложения. Но в большинстве случаев вы встретите их именно в этой позиции. Когда в русском предложении вы видите глагол в начальной форме («делать», «играть», «волноваться»), то в английском, скорее всего, он будет переводиться инфинитивом («to do», «worry»), реже — герундием. Разницы при переводе инфинитива и герундия практически нет. Инфинитив и герундий переводятся несколькими способами: К сожалению, нет четких правил использования этих двух форм. Носители языка зачастую используют эти 2 формы по наитию или потому, что так принято в данной местности. Но все же, общие рекомендации по выбору нужной формы глагола существуют, давайте изучим их. Обычно инфинитив или герундий выбирают на основании того, что стоит перед ним:
Есть список глаголов, после которых следующий идущий глагол принято ставить в форме инфинитива или в форме герундия. Список таких глаголов нужно запомнить. Теперь разберем основные правила, которым подчиняется инфинитив или герундий. ИнфинитивВ английском языке есть глаголы, после которых используется инфинитив с частицей to для указания дополнительного действия. Список глаголов, после которых используется инфинитив с towant — хотеть I promise to call
you later. – Обещаю позвонить тебе позже. Инфинитив обычно следует сразу за глаголом. Но часто их может разделять объект, на который направлено действие-сказуемое. I asked
Mike to call me
. - Я попросил
Майка позвонить
. Очень часто мы указываем объект после следующих глаголов:
Особенности использования инфинитива после make, let и helpПосле глаголов make и let всегда используем инфинитив, но без частицы to. Глагол let передает значение «позволять». В повелительном наклонении мы проходили связку let’s, которая в полном варианте выглядит, как глагол let с объектом us. Когда после make стоит еще один глагол, что в этом случае глагол make означает «заставлять (кого-то сделать)». После make указываем, на кого направлено действие (указываем объект). После глагола help
мы можем указывать инфинитив как с частицей to, так и без нее. Смысл при этом не меняется. Инфинитив после прилагательных в английскомЕсли нужно поставить глагол после связки глагола to be + прилагательное , то используйте инфинитив с частицей to. Обратите внимание, что на русский связку to be + прилагательное переводим наречием. It is difficult to understand
English. – Понимать английский трудно. Популярные обороты: Инфинитив для указания причины действияЕсли англоговорящий человек хочет указать причину действия
(цель, с которой его совершают), то он будет использовать инфинитив с частицей to. При переводе на русский нужно использовать придаточное предложение, которое начинается со слов: «для того, чтобы» или более короткий вариант «чтобы». ГерундийГерундий – это нечто среднее между глаголом и существительным. Из-за этого переводится он по-разному – и существительным, и глаголом, и причастием, хотя герундий всегда образован от глаголов. В английском языке грамматически герундий, скорее, ближе к существительному, нежели к глаголу. Герундий после предлоговЕсли после первого глагола (сказуемого) идет предлог, то второй глагол мы всегда используем с окончание –ing. Это одно из «железобетонных» правил, которое вы должны хорошо знать. Общая схема: Глаголы, после которых используется герундийСписок популярных глаголов, после которых принято использовать герундий . Глаголы, которые обозначают начало, продолжительность или конец процесса: I gave up smoking many years ago. – Я бросил курить много лет назад. Глаголы, обозначающие отношение к чему-то:
Те глаголы, которые я отметила *, относятся к спорным случаям. Не удивляйтесь, если встретите после них инфинитив в одних случаях, и герундий в других. Выбор формы зависит от человека, и четкими правилами не регулируется. I hate getting up early. – Я ненавижу вставать утром рано. Глаголы чувственного восприятия:
I saw him entering the café. – Я увидел , как он заходил в кафе. Другие глаголы:
I can’t help feeling responsible for what happened. – Я не могу не чувствовать ответственность за то, что случилось. Связку сказуемое + герундий можно расширить и поставить между ними объект, на который направлено действие You can’t stop me d oing what I want. — Ты не сможешь помешать мне делать то, что я хочу. Герундий после глаголов go и likeКогда вы хотите сказать, каким видом спорта занимаетесь или увлекаетесь, для этого используется связка глагола go + герундий. Go в этом случае уже не переводится буквально «идти», а передает значение «заниматься этим видом спорта ». Также может быть действие, которые вы регулярно совершаете. Вместо go может использоваться like в значении «нравится заниматься этим ». go
+ глагол –
ing
— занимаюсь этим видом деятельности
Несколько популярных выражений с go: I go jogging every morning. – Я бегаю каждое утро. Герундий в позиции существительногоЧасто можно встретить герундий в начале предложения, в этом случае он становится существительным. На русский можем переводить его, как существительное или как глагол в начальной форме. Learning English is very useful nowadays. – Изучение (учить) английский – это очень полезно в наше время. Теперь, когда мы познакомились с основными правилами, по которым функционирует инфинитив и герундий в английском, вы можете посмотреть дополнительные подробные уроки по данной теме: Unit 53 — Unit 68. Существует множество случаев, в которых требуется преобразовать слово, добавляя в несёт не такую сильную смысловую нагрузку, как в русском. Поскольку английский относится к аналитическим языкам, грамматические взаимосвязи выражаются при помощи различных служебных слов, в отличие от русского, который относится к категории синтетических языков. В последнем грамматические функции ярче выражаются при помощи различных морфем: приставок, окончаний, суффиксов. Наиболее часто "инговое" окончание используется при употреблении неличных глагольных форм (герундия, причастия настоящего времени, инфинитива) и при образовании длительных времён. Однако глаголы с окончанием -ing в английском языке - не единичный случай подобного словообразования. Существуют также а также прилагательные с такой концовкой. Группа времён Continuous и Perfect ContinuousПри образовании длительных времён используется to be в сочетании с причастием глагола, передающего суть высказывания. Форма причастия в данном случае - в настоящем времени.
Употребление глагола с окончанием -ing в сочетании с инфинитивом: примерыИнфинитив - неличная глагольная форма, которая указывает лишь на действие в процессе. При этом лицо, число и залог не указываются. На русский язык переводится неопределённой формой (то есть глаголом, отвечающим на вопрос: "Что делать?"). Образовывается с помощью добавления частицы to перед глаголом. Существует такое понятие, как Continuous нет аналога этой формы. Переводится преимущественно глаголом в личной форме. Образовывается посредством to be + смысловой глагол, оканчивающийся на -ing. (окончание в английском языке прибавляется согласно правилам, перечисленным в специальном разделе этой статьи).
Present PatricipleПричастие - одна из неличных глагольных форм английского языка. Аналогами этого понятия в русском языке являются причастие и деепричастие. В предложении чаще всего выполняет функцию обстоятельства.
Употребление герундияГерундий (The Gerund) - одна из неличных глагольных форм. Совмещает в себе характеристики существительного и глагола. Герундий, подобно существительному, может выступать в роли как подлежащего, так и второстепенных членов предложения: дополнения, именной части сказуемого. Существует ряд слов, которые требуют после себя употребление герундия. Глаголы, после которых обязателен the gerund:
Другие случаи применения "ингового окончания"Ing-окончание в английском языке встречается не только в глаголах, то также и в прилагательных:
Правила прибавления окончанияЕсть ряд закономерностей, которые следует учитывать, прибавляя -ing-окончание в английском языке. Правила прибавления "ингового" окончания:
Чтобы лучше освоить данную тему, важно посвятить некоторое время упражнениям и проработке предложений, в состав которых будут входить слова, оканчивающиеся на ing. "Окончание в английском языке" - тема довольно несложная. Слова, оканчивающиеся на -ing постоянно встречаются не только в английском, но и в русском: дайвинг, тренинг, маркетинг и десятки других заимствований, которых с каждым годом все больше. Что же это такое? К каким словам присоединяется? В каких случаях используется? В этой статье я расскажу об использовании этого окончания и разнообразной жизни слов на -ing в английском языке. Правила добавления окончания -ing в английскомВ английском языке часто можно заметить, что на конце слова возникает таинственный -ing. Он может быть частью различных конструкций, но всех их объединяет одно: окончание -ing присоединяется только к словам, обозначающим действие (бегать, прыгать, идти и т. д.). В большинстве случаев мы просто добавляем -ing в конце слова. Play (играть) + ing = playing. Но есть пара исключений из правил. 1. Если вдруг наше действие заканчивается на -е, то -ing «съедает» эту -е. Bite (кусать) + ing = biting. Hide (прятать) + ing = hiding. 2. Существует два слова на -ie, где происходит следующая перемена. Lie (лгать или лежать) + ing = lying. Die (умирать) + ing = dying. Когда же это происходит и главное, зачем? Основных случаев, когда нам понадобится -ing, три. Рассмотрим их по порядку. 3 случая использования окончания -ing в английском языкеИтак, это окончание мы используем в следующих случаях: 1) -ing в составе продолженных временСреди английских времен есть целая группа таких, у которых в названии есть слово Continuous (продолженный). Они называются «продолженными», потому что имеют дело с процессом, то есть, достаточно долгими действиями. Это как раз те времена, которые образуются с помощью be (быть) в разных формах и действий на -ing. Давайте рассмотрим самые часто используемые из них.
Означает действие, которое происходит прямо сейчас, в момент речи. Для того чтобы образовать его, используем am/is/are + ___ing. I am
watching
TV. Are
you listening
to me? Подробно о Present Continuous я рассказывала вам .
Означает долгое действие, которое происходило в определенный момент в прошлом. То есть, мы всегда уточняем, когда конкретно: вчера вечером, в 10 утра в субботу и так далее. Для этого времени нам понадобится was/were + ___ing. I was
sleeping
yesterday at 10 PM. Today at breakfast we were
talking
about our upcoming trip. Также оно употребляется, когда мы хотим показать, что два действия в прошлом происходили одновременно. We were
discussing
John when he suddenly entered the room. I found this photo when I was
sorting
out
my grandfather"s papers. While Tom was
trying
to sleep, his neighbors were
listening
to dance music. I was
having
a shower when you were
calling
me. (That"s why I didn"t hear the call.)
Означает долгое действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем. Так же, как и с прошедшим продолженным, здесь обязательно нужно уточнить время: в пятницу в 8, завтра в это же время и т. д. Строим его с помощью will be + ___ing. Tomorrow at 9 we"ll be dancing in a club! I will be having lunch with Prime Minister at this time on Friday. Это не все времена группы Continuous, а лишь самые распространенные. Их должно быть достаточно, чтобы дать представление о том, как -ing работает в их составе. 2) -ing для образования причастийЧто такое причастие? Возьмем, например, действие «спать». Его можно изменить так, что получится практически признак: какой? - спящий. Вот такие слова, образованные от действий, но отвечающие на вопросы «Какой? Какая? Какое? Какие?» и есть причастия. В английском такие вещи образуются с помощью -ing. Обратите внимание, что по-русски можно сказать «читающий» (в данный момент), а можно - «читавший» (в прошлом). В английском такой разницы нет, время вы поймете из всего предложения целиком. Также -ing"овая форма используется после действий, которые обозначают восприятие с помощью органов чувств: видеть (see), слышать (hear), ощущать (feel), чувствовать запах (smell). В английском с этими глаголами можно сделать сокращенные конструкции, позволяющие укоротить предложение. Сравните: А ) Полная фраза She saw that a strange man was climbing into neighbors’ window. Б ) Сокращенная конструкция She saw
a strange man climbing
into neighbors’ window. I saw
him entering
the building. I heard
my neighbor singing
. По-русски есть слова вроде «читая, зная, рассуждая» - т. е., действие, которое происходит на фоне какого-то другого действия: читая книгу, он отмечал карандашом важные места; зная о ситуации на дорогах, она вела машину осторожно. На английском такие действия, опять-таки, передаются с помощью -ing. Three young people walked by laughing
and shouting
. Reading
my grandfather"s diary I wondered, what kind of man he was. 3) -ing при образовании герундияМы подошли к самому страшному - герундий . Что же это такое? По сути дела, это когда мы используем -ing, чтобы превратить действие в предмет: sing+ing = singing (пение), watch+ing = (просмотр) и т. д. Пришедшие в русский язык модные зарубежные слова вроде дайвинг (dive (нырять) + ing) и коучинг (coach (тренировать) + ing) образованы как раз так. Итак, когда же используется этот герундий?
Герундий может быть главным героем предложения! Иногда по-русски мы хотим высказаться про какое-то действие. Например: курить вредно, есть овощи полезно, завести машину в такой мороз было трудно. По-английски это все можно сказать с помощью -ing"ов. Calling
people in the middle of the night is impolite. Convincing
him to believe us was hard.
Ing"овая форма также требуется после маленьких слов типа about, without, for, at, with и так далее. What about
going
to the cinema together? He said this without
thinking
. Некоторые слова имеют свое маленькое слово, которое просто надо запомнить: good at (хорош в какой-то деятельности), forgive for (простить за что-то) и др. He is very good
at
running
. She forgave
him for
coming
late.
Наконец, существуют определенные слова (как правило, обозначающие действие), которые просто требуют после себя -ing. Здесь логики нет, их нужно запоминать, когда учите само слово. В список подобных слов, кстати, входят достаточно распространенные действия: enjoy ([ɪn"dʒɔɪ]/[инж`ой] - наслаждаться) и suggest (/[садж`эст] - предлагать кому-то идею что-то сделать). Sarah enjoys
meeting
new people. Frank suggested
having
a break. На этом все. Мы рассмотрели все случаи использования формы -ing в английском. Теперь давайте закрепим пройденное на практике. Задание на закреплениеПоставьте взятые в скобки глаголы в нужной форме. Свои ответы оставляйте в комментариях. 1. He (ask) for (take) my pen. |
Читайте: |
---|
Новое
- «31 спорный вопрос» русской истории: житие императора Николая II
- Лечебные свойства корня лопуха и его широкое применение в домашних условиях
- Природные ресурсы западной сибири
- Совместимость петуха и змеи в любовных отношениях и браке Он петух она змея совместимость
- Чемерица черная: прекрасная и опасная Противопоказания и побочные действия
- Чем интересна Свято-Михайло-Афонская Закубанская пустынь?
- Порционная сельдь под шубой на праздничный стол
- К чему снится шить во сне
- Примета — разбить зеркало случайно: что делать, если оно треснуло
- Самостоятельные заговоры на удачу и деньги