ИРОН ÆВЗАГ

 

 

Адæймаг
Аргъау

Æвзаг
Барад
Дзырдуат

Дин

Зарæг
Зонад
Истори
Клуб

Медицинæ
Политикæ
Поэзи

Прозæ

Спорт

Этнографи

Юмор



Дигоронау
Радио

 

 

РАСКЛАДКА КЛАВИАТУРЫ
ДЛЯ WINDOWS NT/2000/XP/Vista

Минимальная модификация русской раскладки клавиатуры делает её удобнейшим средством для набора осетинских текстов. Ниже приводится подробная инструкция по установке и использованию.

Æрбавгæн амонæндон
Скачай клавиатуру
Download keyboard

        Предлагаемая раскладка клавиатуры заменяет стандартную русскую клавиатуру для платформ Windows NT/2000/XP/Vista. До установки новой раскладки у вас должна быть установлена стандартная русская клавиатура и у вас должны быть права администратора на вашем компьютере.

КАК УСТАНОВИТЬ КЛАВИАТУРУ

 1) Скачайте архив os-klaviatura-vista.zip, распакуйте eго в любой каталог.

2) Из архива будет извлечена папка keyboard с файлами. Найдите внутри этой папки файл setup.exe и запустите двойным щелчком.

3) Осетинская раскладка добавлена на ваш компьютер. Осталось её настроить. Для этого щёлкните правой кнопкой мыши на индикаторе клавиатуры (это в углу монитора, где написано EN, RU или ещё что-нибудь такое) и выберите в появившемся меню «Свойства». Откроется диалоговое окно «Язык и стандарты» на закладке «Языки и раскладки». Иначе до этого окна можно добраться через Проводник: Панель управления/Клавиатура/Языки и раскладки.

4) В появившемся окне выделите «RU Русский» и ниже нажмите кнопку «Свойства». В ниспадающем списке найдите «Осетинская (с Ё)», выберите это значение и нажмите «ОК». Потом и в диалоговом окне «Применить» и «ОК».

5) С этого момента при выбранном языке “RU” у вас всегда будет работать осетинская раскладка клавиатуры.

Чтобы вернуться к стандартной русской клавиатуре, повторите пункты 3, 4 (только в свойствах языка надо выбрать не «Осетинская (с Ё)», а «Русская»).

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КЛАВИАТУРОЙ

Вы быстро привыкнете к осетинской раскладке. Единственное отличие от обычной русской в том, что буква Э заменена на Æ. (Это удобно, в частности, тем, что многие привыкли в форумах и других местах печатать в осетинских словах вместо недоступной Æ букву Э).

Чтобы набрать букву «э», надо найти клавишу над клавишей “Tab” (на ней может быть написано «Ё» или что-то другое) и нажать её. Сочетание этой клавиши с Shift будет давать большую букву «Э». Буква «э» довольно редко встречается в русских текстах (и ещё реже в осетинских), поэтому вынос её в верхний левый угол клавиатуры не доставит особых неудобств.

 Чтобы набрать букву «ё», надо воспользоваться клавишей «о», но с удерживаемой клавишей «правый Alt» (справа от пробела). Запомнить это сочетание легко — буква «ё» представляет собой альтернативный вариант «о» («йотированная о»).

 Дополнительные функции раскладки (а их много!) описаны здесь:

http://www.e-novosti.info/forumo/viewtopic.php?t=2209

 Вы можете пользоваться одной и той же (осетинской) раскладкой как для набора осетинских, так и русских текстов.

 Над созданием осетинской раскладки клавиатуры работали:

Ахсар Зангиев, Владикавказ. Январь 2005 г.

Vertaler, Москва. Осень 2005 г. Текущая версия.

Wolliger Mensch, Москва. Март 2008 г. Текущая сборка установки (работает под Windows Vista).

Вячеслав Иванов, С.-Петербург. Декабрь 2005 г., март 2008 г. Файл помощи.

Допускается любое использование раскладки, кроме распространения за плату.

Создание этой клавиатуры приурочено к открытию Википедии (свободной энциклопедии) на осетинском языке: http://os.wikipedia.org

 

      
         
  * Номхыгъдмæ * * Хæрдмæ *